| 原标题：守望相助! 菲律宾中国商会亚眉分会筹备会协助中国驻菲大使馆向受台风巴英影响灾民捐赠一批救援物资! 前言：强热带风暴“巴英”入袭菲律宾，全菲大量地区受灾，等待救援的灾民不计其数，民众的生活受到了极大影响。当地时间11月4日，菲律宾中国商会亚眉省分会筹备会协助中国驻菲大使馆分别向亚眉省和南甘马仁省紧急援赠了两批物资，由当地政府接收物资。   菲律宾中国商会亚眉分会筹备会讯：当地时间11月4日早晨，菲律宾中国商会亚眉省分会筹备会协助中国驻菲大使馆向亚眉省灾区受台风巴英影响的灾民紧急援赠了一批救援物资，包含900包总价值达160万菲币的大米。亚眉省省长Albay Gov.Noel E.Rosal到场出席本场活动并接收了此批物资。   当日下午，亚眉省分会筹备会协助中国大使馆向南甘马仁省受灾民众捐赠了另一批救援物资，包含大米、咖啡、方便面、罐头在内的总价值160万菲币的生活日用品，由南甘马仁省副省长SALVIO PATRICK EDMUND F.FORTUNO JR. 代表当地政府接收了此批物资。 此次活动出席的中国驻菲律宾大使馆相关领导有：政治处主任杨为民，政治处三秘阚世崃，领侨处主任汪旻皓。   此次活动本会出席人员名单：会长洪炬灿，副会长黄万福、王经阳，秘书长翁良居，财政主任陈志愿，商会同仁：伍文培、蔡勇、施建群、李传艺、黄自觉、储祥波。  受到此次援助活动的推动， 当地时间11月8日（本周二）亚眉省省长Albay Gov.Noel E.Rosal在马尼拉与中国驻菲大使黄溪连进行亲切会晤，并对此次援助表示深切谢意，同时商讨两地国际航班的通航及商贸旅游往来等相关事宜。   |
